2009年9月24日木曜日

That looks bad

「あれは、見てくれが悪い」

 夫と一緒にボジョの散歩をしていると、オークションで売りに出されている家を見つけました。オークションで売りに出されている家とは、家主が借金のために手放した家で、銀行が借金を取り戻すために、家をオークションで売るのです。それがなぜ分かったかというと、その家には、べたべたと銀行の張り紙が家の窓に張られていたからです。私たちが今住んでいる家も、こうしたオークションで買ったもので、買った当初には、そういった張り紙が貼ってありました。「いかにも」ってな感じだったので、夫が言ったのが、今日の一言です。

人気ブログランキングへブログランキング・にほんブログ村へ
にほんブログ村