2009年8月29日土曜日

Do you want to fluff the jeans?

「ジーンズに、乾燥機かけてくれる?」

 昨日の夜、ジーンズを洗濯し、乾燥機で乾かしておいたのですが、その後でたたまなかったので、乾燥機の中のジーンズは、皺がよってしまいます。なので、もう一度"fluff the jeans"「ジーンズに空気をいれて、ふわりとさせて」と、夫が私に頼んだのです。もう一度、しばらくの間乾燥機をかければ、洗濯物はふんわりとして、皺が少なくなります。

人気ブログランキングへブログランキング・にほんブログ村へ
にほんブログ村